Allied Telesyn International Corp AR100 series Guide de l'utilisateur

AR100 SERIES INTERNET ROUTERU S E R G U I D ESimply connecting the worldCONTENTS ÜABOUT Ü

6-100 AR100 Series Internet Router User GuideSave changes10. Click OK to save these changes and return to the “Update Configuration page” on page 94.T

Changing your Configuration 6-101Figure 6-6: Inter-Office Connection page The router needs information about the ISDN number, the username and the pas

6-102 AR100 Series Internet Router User GuideData compressionThe default Stac LZS compression improves the performance of connections up to 64K.5. If

Changing your Configuration 6-1039. Choose whether or not to activate ISDN Dial-on-Demand calls when the demand on your Internet connection is high. I

6-104 AR100 Series Internet Router User GuideCaution: If you change the router’s IP address to an address that is not in the same IP subnetwork as the

Chapter 7Using Telephony ServicesIf you have an AR140 Internet Router with voice ports, you can connect up to two telephones, facsimile machines, answ

7-106 AR100 Series Internet Router User Guide To toggle between the two calls, press and release the flash hook button. To end your current call when

Using Telephony Services 7-107 If you dial a number which is unallocated or realise you have dialled a wrong digit, wait until you hear the router’s u

Chapter 8Accessing router utilitiesA number of utilities are available from the router’s menu page.Figure 8-1: AR100 Menu page

Chapter 2Installing the AR100 Series Internet RouterPlease read Chapter 10, Safety and Statutory Information before installing the AR100 router. It co

8-110 AR100 Series Internet Router User GuideMonitor router operationThe Monitor Operation page shows information about the router’s operations. You c

Accessing router utilities 8-111View configuration summaryThe Configuration Summary shows the configuration parameters for the router. All the paramet

8-112 AR100 Series Internet Router User GuideTest Router ConnectionsThe router’s Internet and inter-office connections can be tested.1. Click the Test

Accessing router utilities 8-113The router automatically downloads and installs the software files that have been updated, including any new versions

Chapter 9TroubleshootingTroubleshooting installationIf you are having problems installing the router, try one or more of the following: No LEDs lightI

9-116 AR100 Series Internet Router User GuideNo Ethernet cardThe PC you use to configure the router uses an Ethernet adapter card to communicate over

Troubleshooting 9-117No web browserYou need a web browser to access and configure the router. If this dialog box appears, you will need to install a w

9-118 AR100 Series Internet Router User GuideFollow the instructions in “Installing TCP/IP on your PC” on page 3-13 of Chapter 3, Getting Connected, o

Troubleshooting 9-119Figure 9-5: Dynamic IP Address Assignment Failed dialog Make sure that the router is connected to the power supply and is switc

2-12 AR100 Series Internet Router User GuideConnect your router1. Switch off the power to your computer.2. Connect the ISDN port on the router to the

9-120 AR100 Series Internet Router User Guide If the problem persists, contact your router supplier.Not respondingIf this dialog appears, the uninitia

Troubleshooting 9-121Figure 9-8: dialog Remove another device from your LAN by switching it off or disconnecting it. Click Continue to try again. No

9-122 AR100 Series Internet Router User Guide• Disable the DHCP server at the IP address shown so that the AR100 router can assign the gateway adress

Troubleshooting 9-123Access to Router DeniedYou need to log in to the router with an authorised username and password. The initial default username is

9-124 AR100 Series Internet Router User GuideTroubleshooting utilityYou can get more detail about the router’s operation using the Troubleshooting uti

Chapter 10Safety and Statutory InformationThis information must be read prior to use of this equipment, and overrides as appropriate any information i

10-126 AR100 Series Internet Router User GuideThe following interfaces are Telecommunications Network Voltage (TNV2) circuits: POTS ports (AR140 only)

Safety and Statutory Information 10-1277.1 Anschluß an das allgemeine StromnetzDie Geräte, die an das allgemeine Stromnetz anschlossen werden, sollen

10-128 AR100 Series Internet Router User Guide13. Intended UseThis equipment is not intended for use in a computer room as defined in the standard for

Chapter 3Getting ConnectedNow that you have made all the physical connections, you need to establish communication between the router and the PC you w

3-14 AR100 Series Internet Router User GuideChanging from dial-up networkingIf you have been using Windows 95 or 98 dial-up networking for your connec

Getting Connected 3-15Figure 3-2: Install Software CD screen 3. Install the support files for the AR100 Series Access Wizard on your PC by clicking on

3-16 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 3-3: AR100 Series Access Wizard Welcome dialog 2. In the Welcome dialog, click on the Start button.

Getting Connected 3-17Figure 3-5: Choosing an IP Address dialog An “Initialising...” message shows under the IP Address title bar while the wizard ch

Figure 3-7: Gateway Already Set dialog You can choose whether you want the PC to use the AR100 series router as its gateway or whether you want it to

Getting Connected 3-19If you do not need a Domain Name Server, the “Select Your Country dialog” on page 20 opens.Figure 3-9: Valid Domain Name Servers

AR100 Series Internet Router User GuideDocument Number C613-02001-00 REV A.Copyright © 1999-2000 Allied Telesyn International, Corp.960 Stewart Drive

3-20 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 3-11: Overwrite Domain Name Server Address dialog Your PC can only have a limited number of DNS ser

Getting Connected 3-21Figure 3-13: Communication With Router Established dialog The AR100 Series Access Wizard has established communication between y

Chapter 4About web access to the AR100The AR100’s web-based configuration tool makes configuring your router easy, whether you want to configure it fo

One at a time Only one user at a time can access the HTML pages to configure the router. If you leave the wizard for more than thirty minutes while yo

If you selected a router that has not yet been configured, the AR100 Series Configuration Wizard starts in your web browser. Follow the instructions i

Chapter 5Configuring your router for the first timeThis chapter gives step by step instructions for configuring your router for the first time with th

5-28 AR100 Series Internet Router User Guideconfiguration, add a new connection, or remove a connection, you can do this later, as described in Chapte

Configuring your router for the first time 5-29If you have an AR130 router without voice ports and are in North America, the “ISDN Setup page” on page

ContentsCHAPTER 1IntroductionWhat can the AR100 do for you? ... 5System requirement

5-30 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-3: ISDN Not Active page North America only. If the “ISDN Not Active page” on page 38 opens, it m

Configuring your router for the first time 5-31Figure 5-4: Auto SPID Failure page North America only. If this page opens, it means that the ISDN port

Figure 5-5: ISDN Setup page North America only. The ISDN switch type (that your ISDN provider connects you to) and the SPID information is available

Configuring your router for the first time 5-33Figure 5-6: Internet Connection page for ISDN Dial-on-Demand Your Internet Service Provider (ISP) will

5-34 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-7: Configuration Summary page for an Internet connection This page shows a summary of all the rou

Configuring your router for the first time 5-35Figure 5-8: Test Results page The Test Results page shows a summary of which tests have been performed

5-36 AR100 Series Internet Router User GuideConnect to remote office using ISDN Dial-on-Demand1. Print out the following configuration checklist, and

Configuring your router for the first time 5-37Figure 5-9: Phone Setup page If callback is supported by your ISDN service and the remote office you ar

5-38 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-10: ISDN Not Active page North America only. If the ISDN Not Active page opens, it means that th

Configuring your router for the first time 5-39Figure 5-11: Auto SPID Failure page North America only. If this page opens, it means that the ISDN por

4 AR100 Series Internet Router User GuideCHAPTER 7Using Telephony ServicesCall Waiting ...

5-40 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-12: ISDN Setup page North America only. The ISDN switch type and SPID information is available f

Configuring your router for the first time 5-41Figure 5-13: Inter-Office Connection page for ISDN Dial-on-Demand The router needs information about th

5-42 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-14: Configuration Summary page for an inter-office connection This page shows a summary of all t

Configuring your router for the first time 5-43Figure 5-15: Test Results page The Test Results page shows a summary of the connection test results. Th

5-44 AR100 Series Internet Router User GuideConnect to Internet and remote office using ISDN Dial-on-Demand1. Print out the following configuration ch

Configuring your router for the first time 5-452. Choose Internet and Inter-Office Connection using dial-on-demand ISDN on the Welcome page. Click the

5-46 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-17: ISDN Not Active page North America only. If the ISDN Not Active page opens, it means that the

Configuring your router for the first time 5-47Figure 5-18: Auto SPID Failure page North America only. If this page opens, it means that the ISDN port

5-48 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-19: ISDN Setup page North America only. The ISDN switch type and SPID information is available f

Configuring your router for the first time 5-49Your Internet Service Provider (ISP) will have given you account information that the router needs to c

Chapter 1IntroductionWelcome to the AR100 Series Internet Router—the complete Small Office/Home Office Internet solution. Your AR100 Series Internet R

5-50 AR100 Series Internet Router User Guide16. Click the Next button. The next page to open is the Remote IP Networks page. Figure 5-22: Remote IP Ne

Configuring your router for the first time 5-51Figure 5-23: New IP Network page The New IP network page adds a new subnetwork to the list of subnetwor

5-52 AR100 Series Internet Router User GuideThis page shows a summary of all the router configuration parameters you have entered, as well as standard

Configuring your router for the first time 5-53Connect to Internet using ISDN Leased Line1. Print out the following configuration checklist, and gathe

5-54 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-26: Leased Line Connections page 3. Choose Internet Connection using ISDN Leased Line on the “Lea

Configuring your router for the first time 5-55Figure 5-27: ISDN Leased Line page Your router has two channels, B1 and B2, that can be used for one or

5-56 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-28: Phone Setup page If callback is supported by your ISDN service and the remote office you are

Configuring your router for the first time 5-57Figure 5-29: Internet Connection page for ISDN Leased Line Your Internet Service Provider (ISP) will ha

5-58 AR100 Series Internet Router User GuideThis page shows a summary of all the router configuration parameters you have entered, as well as standard

Configuring your router for the first time 5-59Connect to remote office using ISDN Leased Line1. Print out the following configuration checklist, and

1-6 AR100 Series Internet Router User Guideto a single registered IP address for communication across the Internet, saving you the time and expense of

5-60 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-32: Leased Line Connections page 3. Choose Internet Connection using ISDN Leased Line on the “Lea

Configuring your router for the first time 5-61Figure 5-33: ISDN Leased Line page Your router has two channels, B1 and B2, that can be used for one or

5-62 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-34: Phone Setup page If callback is supported by your ISDN service and the remote office you are

Configuring your router for the first time 5-63Figure 5-35: Inter-Office Connection page for ISDN Leased Line The router may need information about th

5-64 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-36: Configuration Summary for Inter-office Leased Line connection This page shows a summary of al

Configuring your router for the first time 5-65Figure 5-37: Test Results page The Test Results page shows a summary of the connection test results. Th

5-66 AR100 Series Internet Router User GuideConnect to Internet and remote office using ISDN Leased Line1. Print out the following checklist, and gath

Configuring your router for the first time 5-67Figure 5-38: Leased Line Connections page 3. Choose Internet Connection and Inter-Office Connection usi

5-68 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-39: ISDN Leased Line page Your router has two channels, B1 and B2, used for the two connections,

Configuring your router for the first time 5-69Figure 5-40: Phone Setup page If callback is supported by your ISDN service and the remote office you a

Introduction 1-7System requirementsHardware and softwareBefore you can install, configure and use your router, you need a PC with the following hardwa

5-70 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-41: Internet Connection page for ISDN Leased Line Your Internet Service Provider (ISP) will have

Configuring your router for the first time 5-71The router may need information about the username and the password it will use to contact the remote o

5-72 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-44: New IP Network page The New IP network page adds a new subnetwork to the list of subnetworks

Configuring your router for the first time 5-73This page shows a summary of all the router configuration parameters you have entered, as well as stand

5-74 AR100 Series Internet Router User GuideConnect to Internet using ISDN Dial-on-Demand, remote office using ISDN Leased Line1. Print out the follow

Configuring your router for the first time 5-75Figure 5-47: Leased Line Connections page 3. Choose Internet Connection using ISDN Dial-on-Demand and I

5-76 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-48: ISDN Leased Line page Your router has two channels, B1 and B2, that can be used for the two c

Configuring your router for the first time 5-77Figure 5-49: Phone Setup page If callback is supported by your ISDN service and the remote office you a

5-78 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-50: Internet Connection page for ISDN Dial-on-Demand 8. Your Internet Service Provider (ISP) will

Configuring your router for the first time 5-79Figure 5-51: Inter-Office Connection page for ISDN Leased Line The router may need information about th

1-8 AR100 Series Internet Router User GuideAbout this manualThis user guide provides an introduction to the AR100 Series Internet Router, and detailed

5-80 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-52: Remote IP Networks The Remote IP Networks page shows which IP subnetworks this router has acc

Configuring your router for the first time 5-81The New IP network page adds a new subnetwork to the list of subnetworks that the router has access to

5-82 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-55: Test Results page The Test Results page shows a summary of the connection test results. The p

Configuring your router for the first time 5-83Connect to Internet using ISDN Leased Line, remote office using ISDN Dial-on-Demand1. Print out the fol

5-84 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-56: Leased Line Connections page 3. Choose Internet Connection using ISDN Leased Line and Inter-O

Configuring your router for the first time 5-85Figure 5-57: ISDN Leased Line page Your router has two channels, B1 and B2, that can be used for the tw

5-86 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 5-58: Phone Setup page If callback is supported by your ISDN service and the remote office you are

Configuring your router for the first time 5-87Figure 5-59: Internet Connection page for ISDN Leased Line Your Internet Service Provider (ISP) will ha

5-88 AR100 Series Internet Router User GuideThe router needs information about the ISDN number, the username and the password it will use to contact t

Configuring your router for the first time 5-89Figure 5-62: New IP Network page The New IP network page adds a new subnetwork to the list of subnetwor

Introduction 1-9Allied Telesyn offices and locationsUNITED KINGDOMTel: (+44) 1235 442500Freephone: 0800 204040Fax: (+44) 1235 442590EIRE Tel: 1 800 40

5-90 AR100 Series Internet Router User GuideThis page shows a summary of all the router configuration parameters you have entered, as well as standard

Configuring your router for the first time 5-91

5-92 AR100 Series Internet Router User Guide

Chapter 6Changing your ConfigurationAny time after the initial configuration with the wizard, you can add or remove connections, or change the router’

6-94 AR100 Series Internet Router User GuideFigure 6-2: Update Configuration page From this page, existing connections can be modified and new Interne

Changing your Configuration 6-95Figure 6-3: System Information page 2. Enter a new password. REMEMBER THIS PASSWORD.3. You can enter a unique Router n

6-96 AR100 Series Internet Router User Guide1. In the “Update Configuration page” on page 94, click on the ISDN Information Modify button to open the

Changing your Configuration 6-97your ISDN service, and the associated ISDN phone or directory numbers. For most of the rest of the world tese are not

Figure 6-5: Internet Connection page Your Internet Service Provider (ISP) will have given you account information that the router needs to connect to

Changing your Configuration 6-99Maximum connection speedDepending on the ISDN services available in your location, your ISP may offer you choices abou